En cargo pants et manches ballon
🇫🇷 Voici un look qui nous projette dans les nouvelles tendances de ce printemps-été 2019 :
Un pantalon cargo au style militaire contrastant avec un top aux manches ballon et à l'allure romantique, telle une blouse de poète sensiblement transparente.
un contraste stylistique qui fonctionne a merveille...
🇺🇸 This outfit projects us into the new trends of this spring-summer 2019:
Cargo pants as a military style contrasting with a romantic puffy sleeves top, such as a poet's blouse a quite transparent.
A stylistic contrast that works perfectly....
🇫🇷 LIENS FRANÇAIS 🇫🇷
( Utilisez mon code : 1sofrench15 ou shsale468 sur les articles SHEIN
et profitez de -15% supplementaire ! )
MON LOOK :
CLIQUEZ POUR SHOPPER
⬇︎⬇︎⬇︎
🇺🇸 USA LINKS 🇺🇸
(For Shein's items use my code : 1naty15 for an extra 15% off )
MY LOOK :
CLICK TO SHOP
⬇︎⬇︎⬇︎
This bag !!!
🇫🇷 LE PANTALON CARGO :
À imprimé camouflage, kaki, gris ou camel, le pantalon cargo fait son grand retour.
Facilement reconnaissable grâce à ses poches latérales, il donne une allure à mi-chemin entre l’esprit militaire et le safari. Et s’il ne paraît pas si simple à porter, il fonctionne pourtant très facilement avec des tons neutres et des coupes workwear. Les papesses de la mode s’accordent même à dire que le cargo est le nouveau jean! Dans ce look, j'équilibre le volume et j'associe mon pantalon cargo ample et serré en bas, à un haut à manches ballon ainsi qu'à des sandales à talon... Le tour est joué !
Alors les filles, cargo or not cargo ?
🇺🇸 THE CARGO PANTS:
In camo, khaki, grey or camel prints, the cargo pants are comeback.
Easily recognizable thanks to their side pockets, they gives a style halfway between the military spirit and safari style. And if they doesn't seem so easy to wear, They match very easily with neutral tones and workwear designs. Fashion experts even agree that cargo gants are the new jeans ! With this outfit, I balance the volume and combine my oversize cargo gants ( tight at the bottom), with a puffy sleeved top and strappy sandals (my fav). This casual outfit is ultimately so chic and that works !
So, girls, cargo or not cargo?
🇫🇷 LES MANCHES BOUFFANTES :
Cette saison, adoptez les manches bouffantes. Dans notre petit lexique de la mode, les manches bouffantes sont définies comme des manches qui bouffent… Elles sont également appelées manches ballon, à cause de leur diamètre impressionnant. La manche bouffante a des goûts de luxe et s’acoquine avec des tissus tel que le satin, la soie ou le voile transparent comme celui que je porte. Grâce à ce top de poète (à la D'Artagnan), vous pourrez vous construire un look pile dans la tendance de ce printemps-été 2019, avec une note de romantisme.
Les grandes maisons de luxe et les marques à petits prix se sont passées le mot pour rendre ultra-désirables ces pulls à manches gigot et les blouses de poète...
🇺🇸 THE PUFFy SLEEVES:
This season, adopt puffy sleeves. They are so called because of their impressive diameter. The puffy sleeve has luxurious tastes and fits with fabrics like satin, silk or transparent mesh like the one I wear. Thanks to this poetic top (as D'Artagnan, lol! ), you can create a perfect and trendy outfit this 2019 spring-summer, with a touch of romanticism.
The luxury houses and low-cost brands have spread the word to make ultra-desirable these puffy tops and poet's blouses ...
Follow my stories on Instagram !
Naty 💋
